‘Kara’ boş, ‘te’ el anlamında olup, silahsız el olarak bütünleştirilir. ‘Kara’ aynı zamanda ‘sonu gözükmeyen boşluk’ olarak da ifade edilmektedir. İlk olarak ‘tô’ Çin, ‘de’ el (Çin’in elleri) olarak isimlendirilmiştir. Daha sonra ‘Okinawa te’ (Okinawa’nın elleri) bir sonraki tanım da ise ‘Karate jutsu’ ifadesi kullanıldı. Burada ‘Karate’ karate, ‘jutsu’ da ‘tekniği’ anlamıyla karate tekniği olarak adlandırıldı.

En son şekillenmesi ve ifadesi ise ‘boş, silahsız el’ manasındadır.

El, dünyanın pek çok kültüründe olduğu gibi Uzak Asya kültürlerinde de üretkenliğin sembolüdür. Zıtlık karşılığı olarak sıkılı yumruk gücün, çatışmanın sembolüyken; açık el üretkenliğin, erdemin, barışın ve dostluğun işareti olarak kabul edilir (Ying Yang örneği).

Kısaca karate, yani ‘açık el’ sözcüğü iyi niyet olgusunun öne çıktığı, barışçıl bir hareket olarak ifade edilebilir.

Karate-DO, kendi içerisinde geleneksel ve spor karate olarak ikiye ayrılır. Geleneksel Karate-DO, kişiyi kendisinin en iyisi olması çabası içerisinde tutan bir kişisel gelişim yoludur. Geleneksel Karate-DO’da yarışmacılık ve rekabet algısı yerine insanın egosunu kontrol edebilme becerileri öne çıkar. Spor Karate ise köklerini geleneksel Karate-DO’dan alan ancak olimpizm idealiyle hareket eden modern spor anlayışına sahiptir.

Spor Karate’de yarışmalar; bedensel becerilerin belirli hükümlerle değerlendirilmesi anlayışına dayanan, uluslararası evrensel sportif kurallar çerçevesinde yapılır.

Olgunun savaşçı yanı; sadece kişinin kendi içindeki egosuyla savaşımını, kendisine, çevresine, canlı doğaya karşı saygılı ve adaletli olunması çabasını vurgular.

NIJU KUN / 20 kural

• Karate-DO nezaketle başlar.
• Karate-DO sanatında ruh, teknikten önce gelir.
• Karate-DO sadece dojo eğitim değildir.
• Felaket fakirlikten önce gelir.
• İlk önce kendini, sonra rakibini tanı!
• Karate-DO çalışan adalet yolunda gitmelidir.
• Karate-DO eğitim hayat boyu sürer.
• Düşüncelerinizi serbest bırakınız!
• Yenmeniz gerektiğini değil, yenilmemeniz gerektiğini düşünün.
• Karate-DO’da ilk saldıran sen olma!
• Rakibinizin kol ve bacaklarını kılıç gibi düşünün.
• Her zaman bilinçli ol!
• Yaptığınız her şeyin içine Karate-DO ekleyiniz.
• Zafer; zayıf noktaları güçlü noktalardan ayırt edebilme özelliğidir.
• Ruhsal gelişme zirvedir, teknik bilgiler zirveye ulaşma yoludur.
• Bahçe duvarının içine giren, başına geleceklere razı olur.
• Karate-DO ateş üstünde kaynayan su gibidir. Ateşi söndürürsen soğur.
• Hasmınıza göre hareket ediniz.
• Başlangıçta yoi duruşu, ileride doğal duruş olur.
• Kata bir şeydir, gerçek mücadele başka bir şey.

DOJO KUN (DOJO YEMİNİ)

Shıtots- Jinkan kansei ni shıtamuro koto
Shıtots- Makato no mıchı o mamuro koto
Shıtots – Doryoko no seıhsın o yashmınau koto
Shıtots- Reıgı o monzuro koto
Shıtots – Kekki no you imashımuro koto

Bir- Karakterinizi mükemmelleştirmeye gayret edin.
Bir - Gerçek yolu savunun (samimi ol ve sadık kal).
Bir- Ruhunuzu yüceltmeye gayret edin.
Bir- Görgü ve prensip kurallarına saygı duyun.
Bir- Korunma aleyhinde cesur ve atılgan olun
(Kendinizi kontrol edin, şiddet içeren davranışlardan kaçının).

* Kaynakça: Karate-DO El Kitabi, Hakan Alpay, Türkiye Karate Federasyonu Eğitim Kitapları Serisi -02, Basım Yılı: 2013